Bab 31: Ayah Bai: Tidak perlu berterima kasih padaku, aku ini ayahmu.

Chegou a hora, eu deveria colocar o capuz de morcego. Professor da Penugem Vermelha 3014kata 2026-08-03 08:57:29

Hidup hampir tiga puluh tahun.

Ini adalah kali ke-tiga ratus empat puluh tujuh Bai Zizhou membawa lawan jenis seusianya ke dalam rumah ini. Seratus lima puluh kali saat sekolah dasar, seratus lima puluh kali saat sekolah menengah pertama. Saat sekolah menengah atas, ia sedikit menahan diri, hanya tiga puluh sembilan kali. Di bangku kuliah lebih sedikit lagi, hanya tujuh kali. Setelah bekerja, sampai dengan Tsuki-mihara Mimi, ini adalah yang pertama kalinya.

Perlu diklarifikasi satu hal. Bukan Bai Zizhou yang berinisiatif mengundang mereka. Banyak dari mereka yang datang atas kemauan sendiri. Bahkan lebih banyak lagi yang ditolak oleh Bai Zizhou.

Sebelum Bai Zizhou masuk universitas, ibunya sangat bahagia. Ia merasa putranya memang mewarisi parasnya yang sempurna—lagipula, anak laki-laki itu mirip ibunya. Baru 18 tahun saja sudah begitu tampan dan disukai banyak gadis, pasti setelah kuliah nanti ia akan langsung punya pacar! Lulus kuliah langsung menikah! Lalu saat sudah bekerja, ia bisa segera menimang cucu!

Namun... kenyataan memang kejam.

Begitu masuk universitas, Bai Zizhou terjerumus ke dalam kebiasaan buruk bernama "otaku". Sejak saat itu, ia tidak lagi tertarik pada wanita di dunia nyata. Setiap hari ia tenggelam dalam karakter dua dimensi, berbagai permainan elektronik, dan gim ponsel.

Tapi jika Anda bilang ia hanya membuang-buang waktu... Hei, nilai akademisnya justru tetap bagus. Indeks prestasinya tinggi, beasiswa melimpah, pihak kampus bahkan ingin merekomendasikannya untuk lanjut ke jenjang pascasarjana, bahkan mengizinkannya untuk bekerja di kampus. Namun, Bai Zizhou menolak.

"Kuliah pascasarjana terlalu melelahkan... dan biaya hidup di ibu kota terlalu mahal, tidak tahu berapa lama sampai aku bisa membeli rumah di sini. Lebih baik aku pulang kampung dan mengikuti ujian pegawai negeri sebagai guru saja."

Begitulah, sejak Bai Zizhou lulus kuliah hingga sekarang, teman-teman sekelas dan teman masa kecilnya sudah menikah dan punya anak. Hanya Bai Zizhou yang masih hidup melajang. Ini adalah kali pertama ia berinisiatif membawa seorang wanita pulang ke rumah!

Saat berjalan keluar dari lift bersama Tsuki-mihara Mimi, Bai Zizhou melihat Bibi Zhao sedang menempelkan telinganya di depan pintu rumahnya. Di tangannya, ia memegang ponsel yang sedang melakukan panggilan video WeChat. Orang di seberang sana, Bai Zizhou kenal betul siapa itu.

"Aduh!"

Bibi Zhao sama sekali tidak merasa canggung. Ia dengan sangat santai menjauh dari pintu pengaman rumah Bai Zizhou sambil mengangkat ponselnya: "Zizhou, ibumu yang memintaku mendengarkan."

Bai Zizhou ingin sekali mengomel, namun kata-kata itu tersangkut di tenggorokannya tanpa tahu harus berkata apa. Akhirnya, ribuan kata itu hanya menjelma menjadi satu ucapan: "Luar biasa."

Bibi Zhao memandang Tsuki-mihara Mimi dengan tatapan yang sangat mengagumi, senyum merekah di wajahnya yang berisi: "Bagus sekali, Zizhou, benar-benar bagus!" Setelah berkata demikian, ia masuk ke dalam lift sambil sesekali menoleh ke belakang, bahkan mengacungkan jempolnya: "Benar-benar bagus!"

"Hati-hati tangan Anda terjepit pintu lift!"

Bai Zizhou mengingatkan dengan nada pasrah, sembari merasakan getaran ponsel di saku celananya dan dering panggilan WeChat yang kembali berbunyi.

Bagus, bagus, bagus. Yang paling mengerikan telah tiba.

"Siapa dia?" tanya Tsuki-mihara, bersembunyi di balik punggung Bai Zizhou, terlihat penasaran.

Bai Zizhou menempelkan sidik jarinya untuk membuka pintu dan menghela napas: "Teman ibuku, tetangga lantai bawah." Ia memberi isyarat agar Tsuki-mihara Mimi masuk lebih dulu, sementara ia menjawab panggilan itu.

"Bu?"

"Ibu tidak melihat jelas, berikan ponselmu pada pacarmu."

"...Dia bukan pacarku!"

"Lalu kenapa tempat tidurnya ambruk? Dasar bocah nakal!"

"Sudah bertahun-tahun dipakai, rusak itu wajar!"

"Omong kosong! Ibu dan ayahmu sudah tidur di sana selama dua puluh tahun, kenapa tidak ada masalah apa-apa!"

"Mana aku tahu!"

"Cepat berikan ponselnya pada dia!"

"Kami hanya rekan kerja, bahkan belum terlalu akrab!"

"Benarkah?"

"Benar!"

Di sampingnya, Tsuki-mihara Mimi tampak sangat patuh mendengarkan percakapan ibu dan anak yang menggunakan dialek lokal Kota Zunyi itu, seperti sedang mendengarkan bahasa asing.

Ibu Bai berpikir sejenak, lalu berkata: "Baiklah, kau atur sendiri saja, Ibu tidak akan ikut campur." Ia berhenti sejenak, lalu bertanya lagi: "Tempat tidur itu benar-benar bukan..."

Sebelum Ibu Bai selesai bicara, Bai Zizhou menaikkan volume suaranya: "Memang rusak sendiri!"

"Kenapa kau berteriak begitu keras?" Ibu Bai memelototi Bai Zizhou, menunjuk ke arahnya, lalu berkata: "Setidaknya biarkan Ibu melihat wajahnya."

Bai Zizhou terpaksa memberikan ponselnya pada Tsuki-mihara Mimi dan berkata dalam bahasa Mandarin: "Ini ibuku."

"Eh? Ibu?" Tsuki-mihara Mimi yang menerima ponsel itu langsung secara refleks merapikan wajahnya, takut penampilannya tidak pantas. Kemudian ia membungkuk ke arah layar ponsel, berkata dengan lantang meski bahasa Mandarinnya tidak terlalu fasih: "Halo Bibi! Saya rekan kerja Bai Zizhou, Tsuki-mihara Mimi! Mohon bantuannya!"

"Aduh, bahasa Mandarinmu bagus sekali! Anakku ini memang agak bodoh, sebagai rekan kerja, merepotkanmu ya!"

"Iya, iya, iya!" Tsuki-mihara Mimi terus membungkuk ke arah ponsel: "Saya pasti akan berusaha semaksimal mungkin!"

Gerakan membungkuknya yang berulang-ulang sampai membuat mata Ibu Bai terpaku. Setelah ponsel dikembalikan ke tangan Bai Zizhou, Ibu Bai hanya meninggalkan satu pesan: "Ibu sangat menyukainya!"

Bai Zizhou memasang wajah tidak sabar dan ekspresi aneh, mulutnya menirukan ucapan ibunya dengan suara pelan: "Sangat menyukainya... apa gunanya kau suka..." Lalu ia mematikan panggilan video WeChat tersebut.

Tsuki-mihara Mimi berdiri di pintu, tersenyum pada Bai Zizhou: "Ibu Anda sangat cantik, sangat mirip dengan Pak Bai!" Ia kemudian menutup mulutnya, wajahnya memerah: "Bukan... maksud saya, Anda yang mirip dengan ibu Anda."

Bai Zizhou melambaikan tangan, tidak mempermasalahkan salah ucap tersebut. "Duduklah, kau ingin minum apa?" tanyanya sambil menunjuk sofa di ruang tamu.

"Air putih biasa saja." Tsuki-mihara Mimi duduk dengan canggung di ujung sofa, punggungnya tegak lurus.

Bai Zizhou tidak bisa menahan diri untuk berkata: "Santai saja, anggap saja di rumah sendiri."

"Ba... baik!" Tsuki-mihara Mimi langsung mengangguk, melihat Bai Zizhou pergi ke dapur untuk mengambil air.

Ia mulai mengamati ruang tamu Bai Zizhou. Sangat biasa, dengan gaya dekorasi yang sangat berbeda dari rumahnya di Jepang. Perabot kayu jati berwarna merah, lukisan pohon pinus di dinding, televisi yang ditutupi kain kotak-kotak, AC berdiri berwarna putih, dan tirai renda biru. Di atas meja tamu, terdapat kaca yang menutupi berbagai foto masa kecil Bai Zizhou.

"Eh, adik kecil ini sangat mirip dengan Pak Bai!"

"Ada kemungkinan itu memang aku." Bai Zizhou datang membawa segelas air es dan meletakkannya di meja.

Tsuki-mihara Mimi memerah: "Terima kasih..."

Ia meminum airnya sedikit demi sedikit, matanya melirik foto di bawah meja, otaknya berputar kencang. *Cepat cari topik pembicaraan! Mimi! Apakah kau berniat hanya duduk minum air saja!*

Bai Zizhou menarik kursi, duduk di hadapan Tsuki-mihara Mimi, berpura-pura melihat ponsel, padahal otaknya sedang berputar kencang. *Cepat cari topik pembicaraan! Dasar bodoh! Apakah kau berniat hanya melihatnya terus!*

Beberapa detik kemudian, Tsuki-mihara Mimi meletakkan gelasnya. Bai Zizhou mengangkat kepalanya. Keduanya bersiap untuk berbicara.

Di saat yang tidak tepat—atau mungkin justru sangat tepat—dering panggilan video WeChat berbunyi. Bai Zizhou menarik napas dalam-dalam, melihat layar ponselnya. Itu ayahnya.

*Bukan, apakah ini tidak ada habisnya!*

Ia menekan layar ponsel dengan keras.

"Krak..."

*Habislah aku!*

Bai Zizhou membeku dengan posisi jari masih menekan ponsel. Tsuki-mihara Mimi ternganga. Ponsel yang layarnya langsung retak itu sudah tersambung. Suara ayah Bai yang bernada misterius terdengar dari ponsel yang sudah melengkung itu:

"Ayah sudah minta Paopao membantumu mengirim sekotak kondom super tipis, Ayah bahkan sengaja melubangi ujungnya dengan jarum, tidak perlu berterima kasih! Siapa lagi kalau bukan Ayahmu!"

*Aku benar-benar berterima kasih padamu!!! Apakah ini yang disebut kasih sayang seorang ayah!!!*

Bai Zizhou sudah tidak bisa berkata-kata: "Tidak, tidak, Anda lah ayah saya!"

Ayah Bai dengan bingung mengangkat ponselnya, dengan ekspresi wajah orang tua yang tidak mengerti teknologi: "Apa maksudmu?"