Bab Empat: Tiga Kali Makan Sang Adipati (Bagian Satu)

Pangeran Santai dari Dinasti Song Utara Ikan Tua dari Laut Utara 3410kata 2026-03-04 08:24:42

Mengingat kembali bagaimana ia bisa menyeberang ke masa lalu, kemudian memandang dua tongkol jagung dan sepotong ubi di tangannya, Zhao Yan merasa ingin menangis namun air matanya pun tak keluar. Siapa yang menyangka dirinya bisa terkena kutukan seorang pelit hingga terlempar ke era Dinasti Song Utara, hanya karena ia mengambil jagung dan ubi dari ladang orang itu? Andai ia tahu akibatnya, mungkin ia lebih memilih mati kelaparan daripada menyentuh barang milik orang lain.

Namun kini, penyesalan pun tiada guna. Zhao Yan hanya bisa meletakkan jagung dan ubi itu dengan hati-hati. Meski sangat ingin menghancurkan dua biang keladi yang membuatnya terlempar ke masa lalu itu dengan giginya sendiri, akal sehatnya menyadarkan bahwa tindakan tersebut sama sekali tidak bijak. Bagaimanapun, tanaman yang berasal dari benua Amerika ini adalah sumber pangan yang sangat tinggi hasilnya. Jika bisa disebarluaskan, pasti akan membawa perubahan besar bagi Song.

Akhirnya, yang tersisa di atas ranjangnya hanyalah dua kantong plastik. Yang berwarna putih adalah titipan, dibelikan Zhao Yan untuk orang lain. Kakek Liu, penjaga gerbang sekolah, menderita bronkitis kronis yang selalu kambuh bila cuaca dingin dan ia butuh injeksi obat antiinflamasi secara berkala. Kebetulan, Zhao Yan dulu pernah berpacaran dengan mahasiswa kedokteran, sehingga selama empat tahun kuliah ia sering berada di fakultas kedokteran dan mengerti sedikit ilmu medis. Kadang ia juga membantu anak-anak yang sakit ringan. Kali ini, Kakek Liu meminta tolong membelikan beberapa ampul injeksi agar ia tak perlu repot-repot pergi ke kota kecamatan yang letaknya puluhan li jauhnya.

Sedangkan kantong plastik kuning yang terakhir juga titipan Kakek Liu dari kota kabupaten. Kakek Liu yang tinggal dan makan di sekolah bahkan membuka lahan kecil di depan asrama untuk menanam sayuran sendiri. Kali ini, ia meminta Zhao Yan untuk membawakan beberapa bungkus benih sayuran dari kenalannya di kota.

Zhao Yan membuka kantong plastik kuning itu dan mendapati beberapa bungkusan kertas kecil. Ketika ia membuka bungkusan itu, tampaklah biji-biji berbagai warna, bentuk, dan ukuran. Namun saat itu juga Zhao Yan hanya bisa melongo, karena ia sama sekali tidak pernah menanam sayuran dan tidak tahu biji-biji itu jenis apa. Meski begitu, ia tetap berlagak ahli dengan mengambil satu per satu benih dan mencium aromanya, namun hasilnya, ia tetap tidak tahu.

“Sungguh sial, kenapa tidak ada benih cabai? Apa seumur hidup aku tak akan bisa makan cabai lagi?” Zhao Yan mengeluh setelah menaruh kembali benih-benih itu. Walaupun ia tidak tahu jenis benih dalam kantong itu, ia yakin tidak ada benih cabai di sana, karena bagi orang yang tak bisa hidup tanpa rasa pedas, ia pasti sangat hafal dengan benih cabai.

Satu mikroskop; beberapa potong pakaian dan barang kebutuhan sehari-hari; dua tongkol jagung dan sepotong ubi; terakhir, beberapa benih sayuran yang tak diketahui jenisnya—itulah seluruh barang yang ia bawa. Tidak, ada satu lagi, yaitu pengetahuan dan wawasan yang ia bawa dari masa depan. Inilah andalan terbesarnya untuk bisa bertahan di Dinasti Song Utara.

Mengingat hal itu, Zhao Yan kembali menata semua barang di atas ranjang, lalu duduk dan berusaha mengingat segala pengetahuan yang pernah ia pelajari di kehidupannya dahulu. Televisi, komputer, mobil, pendingin ruangan, kulkas, dan berbagai hasil teknologi lainnya, semuanya diciptakan berdasarkan pengetahuan masa depan. Namun sayangnya, otaknya bukanlah komputer. Ia hanya tahu cara menggunakan barang-barang itu, namun soal bagaimana cara membuatnya, setelah berpikir keras, kesimpulan paling berguna yang ia dapat hanyalah barang-barang itu dirakit di pabrik, lalu ia tinggal membelinya di toko elektronik.

“Sial, andai tahu begini, aku seharusnya kuliah di teknik mesin atau elektro. Setidaknya kalau sudah menyeberang ke masa lalu, ilmunya bisa dipakai.” Zhao Yan menggerutu menyesal. Jurusan yang ia ambil di universitas bahkan membuatnya malu menyebutkannya, karena ia belajar seni lukis. Selama empat tahun kuliah, ia lebih sering bolos, tidur di asrama, atau menemani pacarnya di fakultas kedokteran. Ujian pun sering hanya belajar kilat dua hari sebelum ujian atau bahkan menyuruh orang lain menggantikan, hingga akhirnya ia nyaris tidak lulus dan hanya mendapatkan ijazah dengan susah payah.

Karena itulah, pengetahuan Zhao Yan dalam seni lukis hanya sebatas dasar-dasar sketsa. Ia juga belajar sedikit menggambar komik secara otodidak, karena berguna untuk menarik perhatian perempuan. Sebaliknya, saat menemani pacarnya di kuliah, ia malah mendapat banyak ilmu kedokteran, sehingga cukup mahir mengobati sakit kepala atau flu ringan. Namun itu pun dengan syarat obat modern dan tradisional tersedia. Sekarang ia berada di masa Dinasti Song Utara, bahkan obat flu pun tak tersedia, apalagi menyelamatkan nyawa orang. Soal obat tradisional, ia hanya tahu tentang daun isatidis dan honeysuckle, selebihnya ia tidak paham apa-apa.

Keahlian yang dipelajari di universitas tidak berguna, kemampuan mengobati orang pun setengah mati karena kurangnya obat-obatan, semua itu membuat Zhao Yan hanya bisa menghela nafas penuh kecewa. Untungnya, ia terlahir sebagai anak kaisar. Apa pun yang terjadi ke depannya, setidaknya ia tak perlu khawatir soal makan. Coba kalau ia terlahir sebagai rakyat miskin, mungkin sekarang ia sudah mati kelaparan di jalan.

Jelas sekali Zhao Yan terlalu optimis tentang nasibnya. Kini, ia masih belum sembuh dari sakit dan makan tiga kali sehari pun diantarkan ke kamar. Sarapan hari ini sama saja seperti hari-hari sebelumnya: semangkuk bubur millet dan sepiring tahu plus sayur hijau—tanpa sedikit pun minyak atau daging. Sebab saat tabib istana memeriksanya dulu, sudah ditekankan bahwa tubuhnya tidak boleh makan makanan berminyak dan berlemak. Maka, selama beberapa hari ini, menu makanannya hanyalah sayur tahu dan bubur encer. Paling banter, saat makan siang ia dapat tambahan satu buah mantou. Ditambah lagi, ia dilarang dekat dengan wanita. Singkat kata, hidup Zhao Yan kini tak ubahnya seperti seorang biksu—tentu saja bukan biksu zaman modern yang minum arak, makan daging, dan menikah.

Zhao Yan mengambil sumpit, mengambil sepotong tahu dan memasukkannya ke mulut. Belum sempat dikunyah beberapa kali, sudah hampir dimuntahkan. Ini jelas bukan tumisan, hanya sayur hijau dan tahu direbus bersama air, paling-paling hanya ditambah sedikit garam, selebihnya tidak ada apa-apa. Soal rasa, tak perlu ditanya. Sejak lulus dari sekolah, inilah pertama kalinya ia makan makanan seburuk ini.

Dulu, saat kecil, Zhao Yan juga pernah menjalani hidup susah, dan impiannya kala itu hanyalah bisa makan daging setiap hari. Setelah punya penghasilan, hampir setiap makan ia tak pernah absen dari daging, bahkan saat tugas mengajar di pelosok pun, ia tetap makan daging setiap hari. Kini, dihadapkan pada sepiring tahu rebus dengan sayur, ia benar-benar tak sanggup makan, hingga akhirnya ia meletakkan sumpit dan hanya meneguk habis semangkuk bubur millet. Meski lauknya tidak enak, bubur itu dimasak dengan sangat baik, wangi dan pulen, jelas dari beras baru.

Setelah sarapan, Zhao Yan kembali berbaring di atas ranjang memikirkan nasibnya. Sebagai mahasiswa seni rupa, ia sama sekali tidak punya ambisi untuk menaklukkan dunia setelah menyeberang ke masa lalu. Lagi pula, itu bukan karakter dirinya. Baginya, memanfaatkan status sebagai pangeran untuk hidup santai, makan-makan, dan menikahi beberapa wanita cantik untuk mengisi istana sudah cukup.

Memikirkan statusnya sebagai pangeran, akhirnya seulas senyum puas terukir di wajah Zhao Yan. Mungkin inilah satu-satunya hal yang patut ia syukuri setelah menyeberang ke masa lalu. Namun segera ia teringat, sejak terkena sambaran petir bola, meski ada beberapa orang yang menjenguknya, sang ayah, Kaisar Zhao Shu, sama sekali belum pernah datang. Hanya Permaisuri Gao yang membawa tabib istana memeriksanya, serta memerintahkan Cao Ying untuk mengawasi perawatannya. Maka, seluruh urusan di istana pangeran pun kini dipegang oleh Cao Ying, bahkan semua pelayan di sekitar Zhao Yan pun diganti semua.

Mengingat tentang Zhao Shu, Zhao Yan pun berusaha mengingat catatan sejarah tentang Kaisar Yingzong. Ia cukup paham sejarah Dinasti Song Utara. Setahu Zhao Yan, ayah angkatnya ini nasibnya sangat tragis. Dulu, Kaisar Renzong tidak punya anak, lalu mengangkat Zhao Shu sebagai putranya. Namun kemudian salah satu selir hamil, sehingga Zhao Shu diusir keluar istana. Tak disangka, bayi itu meninggal muda. Setahun sebelum Renzong wafat, Zhao Shu akhirnya diangkat menjadi putra mahkota dan kemudian naik tahta menjadi kaisar.

Kesehatan Zhao Shu sangat buruk. Baru saja naik tahta, belum sebulan, ia sudah jatuh sakit hingga tak sanggup mengurus pemerintahan, sehingga meminta Janda Permaisuri Cao untuk turun tangan. Inilah alasan utama Zhao Shu belum pernah menjenguk Zhao Yan. Selain itu, hubungan Zhao Shu dan Janda Permaisuri Cao sangat tegang akibat berbagai masalah. Untung saja ada Han Qi dan Ouyang Xiu yang menengahi, sehingga hubungan mereka sedikit membaik, meski tetap saja kedua ibu-anak ini sebenarnya tidak punya kedekatan emosional. Sebaliknya, istri Zhao Shu, Permaisuri Gao, adalah keponakan kandung Janda Permaisuri Cao dan sejak kecil diasuh di istana oleh beliau, hubungan mereka sangat dekat seperti ibu dan anak. Karena itulah, Permaisuri Gao selalu menjadi penengah antara Zhao Shu dan Janda Permaisuri Cao.

Zhao Yan juga tahu, setelah kesehatan Zhao Shu membaik, akan meletus perselisihan paling terkenal di masa pemerintahan Kaisar Yingzong, yakni “Perselisihan Pu”. Intinya, Zhao Shu ingin memberi gelar anumerta khusus untuk ayah kandungnya, Raja Pu An Yi, Zhao Yunrang. Perselisihan tentang gelar ini berlangsung selama delapan belas bulan. Padahal Zhao Shu hanya empat tahun bertakhta sebagai kaisar. Mungkin terdengar aneh bagi orang masa kini, tapi bagi pejabat dan keluarga istana Song, hal ini sangat penting karena menyangkut etiket kerajaan. Justru perkara inilah yang semakin memperburuk hubungan antara Zhao Shu dan Janda Permaisuri Cao.

Sekarang, perselisihan Pu itu belum terjadi. Namun, andai pun terjadi, Zhao Yan tidak berniat mencampuri. Pertama, karena ia baru saja menyeberang dan sama sekali asing dengan segala seluk-beluk Dinasti Song Utara. Kedua, karena perselisihan Pu itu merupakan pertentangan antara kaisar dan janda permaisuri, dan sebagai anak muda, ia tidak punya posisi untuk ikut campur. Maka, lebih baik ia diam dan fokus memulihkan kesehatannya di istana pangeran.

Setelah memahami keadaannya, Zhao Yan bangkit dari ranjang. Seperti kata pepatah, kesehatan adalah modal utama revolusi. Ia kini punya kekuasaan dan harta, hanya tubuhnya saja yang kurang baik. Padahal di masa depan, ia masih ingin menikmati hidup mewah para bangsawan. Tanpa tubuh sehat, mana mungkin sanggup bertahan menghadapi godaan gaya hidup boros dan hedonis para bangsawan zaman feodal?

Hidup itu soal suasana hati. Jika hati senang, hidup apapun rasanya nikmat. Jika hati kacau, dikelilingi wanita cantik dan makanan lezat pun tak membawa kebahagiaan. Kini, Zhao Yan sudah keluar dari rasa frustasi akibat menyeberang ke masa lalu, mulai menatap hidup baru dengan positif. Bahkan, ia membuat rencana kebugaran untuk dirinya sendiri: pagi bangun lalu berlatih tai chi, lari pagi, lari siang, dan lari malam. Bukankah mereka bilang hidup adalah tentang bergerak? Maka Zhao Yan memutuskan untuk menata hidupnya lewat olahraga dan mulai menjalankan rencana itu setelah makan siang.

Makan siang pun tiba. Semangkuk bubur millet dan sepiring tahu dengan sayur hijau, persis seperti sarapan, hanya saja kali ini ditambah satu mantou. Melihat makanan yang begitu membosankan, Zhao Yan memutuskan membatalkan rencana lari sore. Daging saja tak bisa dimakan, buat apa lari?

Makan malam pun demikian. Zhao Yan menutup mata dan menelan tahu serta sayur hijau itu, sambil membatin bahwa semua ini demi kesehatan tubuhnya. Ia pun membatalkan rencana lari malam.

Hari kedua, menu tiga kali sehari tetap sama. Zhao Yan terus mencoba bertahan...

Hari ketiga, ia tetap berusaha bersabar...

Hari keempat, ia menahan diri lagi dan lagi...

Hari kelima, kesabaran Zhao Yan pun habis tak bersisa...