Semua pria adalah penipu.

Matahari senja perlahan tenggelam di barat ketika Yang Changfan dan Feng Hai keluar dari kota kabupaten dengan menumpang kereta yang ditarik keledai. Rambut Feng Hai yang tersisa sedikit sudah basah kuyup, campuran antara lelah dan gembira. Ia memandangi setengah karung berisi uang logam tembaga, tak tahu harus berkata apa selain berkali-kali mengucap, “Tuan muda… Anda sungguh hebat! Luar biasa! Saya benar-benar tak tahu harus bicara apa!”

“Apa hebatnya aku,” jawab Yang Changfan, terbaring kelelahan di atas kereta. “Itu karena nama Changgui sudah terkenal, Qiao’er terampil, dan tukang keliling turut membantu. Tanpa salah satu dari mereka, semua ini takkan terjadi.”

“Tapi semua itu bisa terjadi karena Anda yang menyatukannya!” seru Feng Hai penuh semangat sambil menoleh, “Tanpa Anda yang jadi otak, mana bisa mereka bertiga melakukan hal ini?”

“Kebetulan saja waktunya tepat, pas musim ujian.”

“Ada satu hal yang membuatku heran, di Shangyu itu, benarkah…”

“Itu omong kosong, mana mungkin orang Shangyu tahu benda ini!”

“Hahaha!” Feng Hai tertawa terbahak-bahak. “Semuanya gara-gara tukang keliling itu tak mau rugi! Makanya cara ini berhasil!”

“Jangan selalu bicara begitu tentang dia. Bagaimanapun dia sudah membantu, cukup baik.”

“Eh… itu…” Feng Hai terbatuk malu, setelah seharian bersama tuannya, ia pun kembali akrab dan tak lagi menyembunyikan apa-apa. “Alasan tukang keliling mau membantu… kebanyakan karena…”

“Karena dia tertarik pada istriku, kan?” Yang Changfan menguap.

“Anda tahu juga rupanya.”

“Begitu dia datang, aku sudah tahu dari pandangan pertamanya,” gumam Yang Changfan. “Tapi mau bagaimana lagi, istriku memang cantik, semua laki-laki di dunia ini pasti meneteskan air liur melihatnya. Apa aku harus tiap kali main gila setiap lihat orang?”

Feng Hai buru-buru mengusap mulut dan tertawa bodoh. “Saya tidak, Tuan Muda!”

“Feng Hai, ingatlah, berdagang itu harus ramah, selama tidak terpaksa, jangan sekali-kali bermusuhan.”

“Kalau akhirnya terpaksa juga?”

“Kalau memang harus, kita lawan habis-habisan.”

Feng Hai menelan ludah, “Tuan, Anda harus hati-hati, tukang keliling itu pengaruhnya besar.”

“Kenapa kau selalu berpikir aku akan bermusuhan dengannya?” Yang Changfan mengeluh, “Bisnis itu demi uang, buat apa bermusuhan!”

“Benar, kalau bisa damai ya damai saja,” jawab Feng Hai sambil menggaruk rambut tipis di depannya.

“Oh iya.” Yang Changfan membalik-balik isi karung, mengambil setengah ikat uang logam dan menyerahkannya pada Feng Hai. “Hari ini kau sudah sangat berjasa.”

Feng Hai menatap uang itu, merasa dirinya memang sudah lelah, dan tuannya mendapat untung banyak, pantas saja mendapat hadiah.

“Jangan pura-pura, air liurmu saja hampir menetes,” Yang Changfan tertawa sambil melemparkan uang itu.

Feng Hai buru-buru menangkapnya dan mengusap mulut, “Terima kasih, Tuan Muda! Ini setara dua bulan gajiku!”

“Gajimu sedikit sekali?”

“Makan, tinggal, dan segalanya sudah disediakan, jadi sudah cukup sebagai pelayan keluarga, punya uang saja sudah syukur,” jawab Feng Hai sambil mengusap hidungnya.

“Hmm…” Yang Changfan bergumam, “Kau pelayan keluarga, aku tidak bisa selalu mengajakmu bekerja, tapi sesekali membantu, akan selalu ada hadiah. Kalau ayahku tidak suka melihatmu sering membantuku, serahkan saja setengah hadiah itu ke keluarga, dia pun takkan berkata apa-apa.”

“Mana mungkin! Tuan besar tidak sepelit itu!”

Yang Changfan menggeleng, “Bukan itu maksudku, aku takut ibuku terlalu melindungiku, akhirnya ayahku jadi tidak suka.”

Feng Hai tampak ragu, “Selama setahun aku di sini, aku tahu persis, Tuan besar benar-benar menghormati Nyonya Tua, tidak suka Nyonya Muda, semua hanya karena urusan Tuan Muda Kedua…”

“Sudahlah, aku paham.”

“Benar, Tuan Muda pasti lebih paham dari saya!”

“Uang itu mau kau pakai untuk apa?”

“Kumpulkan saja! Kalau sudah cukup, bisa buat menikah!”

“Itu keliru, masalah utamamu untuk menikah bukan uang,” kata Yang Changfan serius. “Gunakan uang itu beli obat penumbuh rambut.”

Feng Hai terdiam.

Ketika kereta sampai di rumah mereka di tepi laut, waktu sudah menunjukkan makan malam. Dari kejauhan sudah tampak asap dapur mengepul, tertiup angin laut hingga perlahan menghilang.

Qiao’er sudah lama menyiapkan makan malam, mondar-mandir di depan pintu, menunggu dengan cemas. Ia terus memikirkan bagaimana menghibur suaminya, sebab urusan lonceng angin itu tak bisa dipastikan, bukan berarti mudah laku hanya dengan berkata begitu, entah berapa yang terjual sore ini.

Ketika kereta mendekat, baru tampak jelas bahwa tak ada satu pun lonceng angin di atasnya, hanya Yang Changfan yang tertidur.

“Sudah sampai!” seru kusir ketika tiba di depan rumah.

“Waduh, terima kasih!” Yang Changfan segera bangun, mengangkat karung, “Pak Hu, terima kasih, nanti pas pengumuman hasil ujian, tolong antar lagi.”

“Siap, Tuan,” jawab kusir sambil tersenyum lebar, “Sepertinya nanti saya akan sering ke sini.”

“Ada apa ini?” tanya Qiao’er cemas, “Lonceng anginnya mana? Jangan-jangan disita pejabat?”

“Hehe, Nyonya Muda, pejabat mana sempat menyita barang itu,” jawab kusir sambil membalikkan kereta dan tersenyum, “Uang sebanyak itu saja sudah buat saya ngiler! Saya sekali antar paling cuma dapat receh!”

“Ha?” Qiao’er terkejut, menatap karung di tangan Yang Changfan.

Yang Changfan tersenyum, membalik karung dan mengangkatnya tinggi-tinggi, lalu melepaskannya.

Bunyi gemerincing uang logam jatuh memenuhi udara.

“Ibuku sayang!” Qiao’er ternganga, “Ini berapa banyak?”

“Kalau dihitung, setara puluhan tael perak,” jawab Yang Changfan dengan senyum puas, “Percayalah padaku, benar kan?”

“Suamiku, kau… kau…” Qiao’er seperti kehilangan kata-kata, sama seperti Feng Hai tadi.

Yang Changfan segera memeluk Qiao’er, “Jangan buru-buru hitung uang, kita minta anak dulu.”

“Ah, nakal! Di dapur masih panas makanan!”

“Biar saja!”

Walau pun hanya puluhan tael perak, Yang Changfan merasa lebih bahagia daripada lulus ujian sarjana. Seumur hidup belajar teori, tak disangka justru di sini dia mendapat hasil nyata lebih dulu. Yang paling penting, kini ia yakin, ia bisa mengandalkan kedua tangan dan pikirannya untuk menghidupi keluarga di tempat ini.

Qiao’er belum sempat ikut bergembira, sudah terseret ke dalam kebahagiaan lain. Rumah kecil itu kembali berguncang, lonceng angin di depan pintu berayun ke sana ke mari, namun tak mampu menutupi suara Yang Changfan.

Selesai urusan, Yang Changfan duduk di depan pintu menghitung uang, sementara Qiao’er bersandar di pundaknya dengan wajah mabuk bahagia, entah karena uang sebanyak itu, atau karena keahlian suaminya.

“Tadi di bagian akhir, banyak yang saya jual murah. Beberapa tetangga tak mampu bayar, jadi saya izinkan berhutang,” ujar Yang Changfan sambil merapikan uang, “Totalnya ada 67 ikat dan tiga ribuan lebih, anggap saja 67 tael.”

“Banyak sekali, sampai tak percaya,” lirih Qiao’er, “Rasanya seperti habis mencuri.”

“Kalau tenaga dan pikiran digunakan di tempat yang tepat, hasilnya memang seperti tak masuk akal,” Yang Changfan mengelus kepala istrinya sambil tersenyum, “Puluhan tael perak bukan apa-apa, Tuan He saja bahkan tak mau meliriknya.”

“Jangan sebut-sebut dia di saat begini.”

“Baik, tak sebut lagi,” Yang Changfan tertawa menutup wajah, “Uang ini cukup untuk menanam rumput laut, bahkan bisa sewa orang. Beberapa hari ke depan, aku akan cari orang untuk membuat lonceng angin, kau tinggal mengawasi saja.”

“Aku masih sanggup mengerjakannya!”

“Lihat tanganmu itu,” Yang Changfan menggenggam tangan Qiao’er, melihat bekas luka di sana sini dan merasa iba, “Mulai sekarang, kau awasi saja orang bekerja, hasilnya lebih besar daripada kau kerjakan sendiri.”

“Hmm…” Qiao’er mengangguk manis, lalu air matanya menetes.

“Kenapa menangis di saat seperti ini?”

“Qiao’er hanya merasa… merasa sangat bahagia… seperti mimpi.”

“Mimpi ini akan berlangsung lama,” Yang Changfan memeluk istrinya, “Ini mimpi kita berdua.”

“Tapi ayahku bilang…”

“Bilang apa?”

“Katanya… kalau lelaki sudah punya kemampuan…” Qiao’er menggeleng keras.

“Haha,” Yang Changfan tertawa, “Maksudmu menikah lagi?”

Qiao’er menggigit bibir dan tubuhnya bergetar, tak berkata apa-apa.

Perempuan sebaik apa pun, tak ada yang suka mendengar perkataan seperti itu.

Tapi mau dengar atau tidak, begitulah kenyataannya. Apakah Yang Shouquan berpendidikan? Apakah ia tahu etika? Apakah Wu Linglong kurang terhormat atau kurang berperilaku baik? Tidak. Namun Yang Shouquan tetap mengambil istri kedua, bahkan yang paling rendah derajatnya, entah demi anak lagi atau karena tak tahan kesepian.

“Tapi bagaimanapun juga, satu hal yang bisa kujamin,” Yang Changfan berbisik sambil memeluk Qiao’er, “Mimpi ini hanya milik kita berdua, takkan ada orang ketiga.”

Qiao’er mendengar kata-kata itu, hatinya berbunga, wajahnya berseri.

Yang Changfan merasa dirinya tak tahu malu, adakah janji yang lebih absurd dari itu di dunia ini…

Tapi Qiao’er malah memeluknya semakin erat, dan itu benar-benar berhasil!