Bab Seratus Dua Puluh Empat: Berlin

Toko Persahabatan memiliki terlalu banyak pakaian bagus dan keren, membuat Zhu Lin merasa pusing saat memilih.

"Bagaimana dengan setelan yang ini?"

Zhu Lin menunjuk ke setelan jas bermotif zebra, matanya tampak berbinar.

Han Ping sedikit mengernyitkan mata, lalu buru-buru menggeleng: "Eh, acara festival film cukup formal, model seperti ini kurang cocok."

Sebenarnya bukan karena tidak bisa dipakai, hanya saja ia merasa aneh melihat setelan itu; ia selalu teringat pada film "Si Peniru" karya Stephen Chow.

"Begitu ya, ada benarnya juga."

Zhu Lin terus memilih-milih jas. Tiba-tiba, ia menunjuk ke setelan lain dan bertanya: "Kalau yang ini bagaimana?"

Jari telunjuknya mengarah pada setelan jas golf pria berwarna biru dengan motif garis-garis.

Sudut bibir Han Ping bergerak sedikit. Ia sudah bisa membayangkan kehebohan seperti apa yang akan terjadi jika ia muncul di Berlin dengan mengenakan setelan itu.

Tidak, ia harus membujuk Zhu Lin.

Pikirannya berputar cepat, ia pun menemukan alasan yang tepat: "Linlin, ini namanya setelan golf. Jas model ini biasanya mementingkan kenyamanan, keleluasaan bergerak, dan citra profesional. Fitur-fitur ini mungkin kurang cocok untuk dikenakan sehari-hari."

Zhu Lin berbalik badan, lalu berkata dengan kesal: "Ini tidak boleh, itu tidak memuaskan, ya sudah pilih saja sendiri."

"Bagaimana kalau yang ini saja?"

Ia menunjuk ke arah setelan jas hitam dengan kerah *peak lapel*, kancing tunggal dengan dua kancing, seraya berkata kepada Zhu Lin.

Zhu Lin melirik pakaian itu, lalu beralih menatap Han Ping. Ia merasa selera pria itu ternyata lumayan juga.

"Ya sudah, pilih yang itu saja."

Saat membayar, Zhu Lin merasa sangat sayang saat melihat harganya mencapai empat ratus yuan.

Setelah Han Ping mengenakan setelan baru tersebut, barulah Zhu Lin tahu apa yang disebut sebagai ketampanan yang tiada tanding.

...

Han Ping dan film garapannya, "Cinta Pohon Hawthorn", menjadi dikenal publik karena berita masuk nominasi Festival Film Berlin. Semakin banyak pembaca yang mengirim surat ke kantor redaksi surat kabar untuk menanyakan informasi terkait.

Mengenai hal ini, berbagai surat kabar merasa senang sekaligus cemas.

Senangnya adalah karena perhatian terhadap berita masuknya film Han Ping ke Festival Film Berlin ternyata sangat tinggi. Cemasnya adalah karena mereka pun tidak memiliki berita internal; informasi yang mereka peroleh sama saja dengan yang diungkapkan oleh Pabrik Film Yanjing dan media Hong Kong, tidak ada bedanya dengan yang dimiliki oleh rekan sejawat lainnya.

Namun, menghadapi desakan pembaca serta lonjakan penjualan koran, surat kabar di sekitar Yanjing tetap mengirimkan jurnalis untuk mewawancarai Han Ping sebisa mungkin.

Mereka awalnya mengira dengan mengeluarkan kartu pers, meskipun Han Ping tidak akan menjawab setiap pertanyaan, setidaknya mereka bisa mendapatkan beberapa berita berguna.

Sayangnya, dugaan mereka salah.

"Mohon maaf rekan jurnalis, Sutradara Han Ping saat ini sedang sibuk mempersiapkan keberangkatan ke luar negeri, jadi belum ada rencana untuk menerima wawancara."

"Berlin? Tentu saja Sutradara Han akan pergi. Jika sutradara seperti beliau tidak datang ke lokasi, siapa lagi yang bisa mewakilinya menghadiri festival film tersebut?"

"Rencana film baru? Mohon maaf, saat ini belum bisa diungkapkan."

"Keyakinan? Bagi pabrik kami, bisa masuk ke kompetisi utama Festival Film Berlin saja sudah merupakan kemenangan bagi Sutradara Han. Beliau masih muda, kami tidak berani berharap lebih."

"Liu Xiaoli? Ya, rekan Liu Xiaoli juga termasuk dalam daftar yang akan menghadiri festival film."

"Mengenai kapan tepatnya keberangkatan, kami juga masih berkoordinasi dengan rekan-rekan di Biro Film, saat ini kami juga sedang menunggu kabar."

Di depan Direktur Wang, para jurnalis yang datang karena mendengar kabar tersebut hampir tidak mendapatkan informasi yang berarti.

Namun, itu hal yang wajar.

Banyak di antaranya merupakan konten rahasia. Kecuali wawancara dari *Harian Rakyat*, Direktur Wang tidak akan mengungkapkan terlalu banyak hal.

Direktur Wang menduga ke depannya mungkin akan ada wawancara resmi, seperti konferensi pers, tetapi itu harus menunggu Han Ping dan rombongan kembali dari Berlin.

Selain itu, skala wawancara dan promosi juga tidak statis; akan meningkat seiring dengan pentingnya penghargaan yang diraih Han Ping.

Direktur Wang pernah membocorkan kepada Han Ping bahwa selama ia bisa membawa pulang Piala Beruang Perak (untuk Beruang Emas, mereka tidak berani bermimpi), *Harian Rakyat* pasti akan mewawancarainya, dan itu akan menjadi wawancara eksklusif.

Seperti yang disebutkan sebelumnya, kondisi dalam negeri saat ini belum kaya, dan berbagai surat kabar besar tidak sanggup mengeluarkan biaya untuk mengirim jurnalis ke luar negeri.

Namun, segala sesuatu ada pengecualiannya. Kali ini, majalah *Film Populer* bersiap mengirim dua orang ke Festival Film Berlin untuk melakukan pemotretan dan wawancara.

Waktu berlalu dengan cepat, tanpa terasa sudah tanggal 10 Februari.

Han Ping, Liu Xiaoli, serta para kru inti "Cinta Pohon Hawthorn" akan segera memulai perjalanan ke Berlin.

Semua orang berkumpul di pabrik, lalu belasan orang itu berangkat menuju bandara dengan menumpangi beberapa mobil van.

Agar tidak memalukan saat di luar negeri, semua orang mengeluarkan banyak uang untuk membeli pakaian baru yang menurut mereka paling bagus.

Zhang Yimou dan Chen Kaige mengenakan setelan jas dengan model yang bisa dikatakan standar.

Justru pakaian Liu Xiaoli yang membuat mata Han Ping berbinar. Sebelum naik pesawat, ia mengenakan pakaian musim dingin, tak disangka di dalamnya ia mengenakan gaun terusan dengan sepatu hak tinggi, sangat cantik dan menawan.

Di antara belasan orang dalam rombongan, hanya Han Ping dan Liu Jirui yang pernah ke luar negeri. Namun, Eropa dan negara kepulauan sangat berbeda; itu adalah dunia kapitalis yang sesungguhnya.

Membayangkan akan segera terbang ke Berlin, Jerman, banyak orang dalam rombongan Han Ping yang merasa sangat bersemangat hingga wajah mereka memerah.

Kali ini, terlepas dari apakah mereka bisa memenangkan penghargaan atau tidak, perjalanan ke Berlin ini sudah menjadi keuntungan bagi mereka. Pengalaman dan apa yang mereka lihat di Berlin saja sudah cukup untuk dibanggakan dalam waktu yang lama.

Sebenarnya, jangan katakan mereka, Han Ping sendiri juga sangat menantikan perjalanan ini.

Di kehidupan sebelumnya, ia pernah ke Eropa, bukan untuk menghadiri festival film, melainkan sekadar jalan-jalan. Salah satu pemberhentiannya adalah Berlin, Jerman, hanya saja saat itu negara tersebut sudah bersatu. Seperti saat ini... ia benar-benar merasa penasaran.

Rombongan Han Ping berangkat pukul sembilan pagi, diperkirakan akan tiba di Berlin sekitar pukul enam atau tujuh malam waktu setempat.

Total durasi penerbangan sekitar 15 jam.

Yang terpenting, penerbangan internasional yang ditumpangi Han Ping dan rombongan tidak langsung, tetapi harus transit.

Perjalanan belasan jam saja sudah melelahkan jika naik kereta api, apalagi jika naik pesawat di era ini.

Awalnya, banyak kru yang masih asyik mengobrol, namun setelah dua atau tiga jam, semuanya menjadi mengantuk dan tidak lagi memiliki semangat seperti sebelumnya.

...

Bandara Tegel, Berlin.

"Dingin sekali."

Begitu turun dari pesawat, Liu Xiaoli menghirup udara dingin dengan tajam dan tak kuasa menahan gigil.

Melihat hal itu, Han Ping menyerahkan mantelnya, "Sudah kubilang Berlin sangat dingin, kamu malah berpakaian setipis ini. Bagaimana kalau nanti masuk angin?"

Liu Xiaoli menerima mantel itu dengan rasa syukur. Setelah memakainya, ia seketika merasa hangat. Ia menggosok-gosok tangannya dan mengembuskan napas hangat, "Aku dengar dari orang-orang bahwa Berlin lebih hangat daripada Yanjing, tak disangka aku tertipu."

Han Ping berkata: "Memang benar lebih hangat, tapi sedingin apa pun, suhu tertinggi di Berlin pada bulan Februari hanya sekitar 6 derajat Celsius. Kalau kamu berpakaian setipis itu, tetap saja akan kedinginan sampai masuk angin."

Liu Xiaoli menjulurkan lidahnya, tidak berani membantah lagi.

"Kita sudah sampai di Berlin? Kenapa rasanya Berlin... berbeda dengan yang dibayangkan ya?"

Han Ping menjelaskan: "Kita mendarat di Bandara Tegel Berlin. Ini adalah bandara utama di Berlin, jaraknya masih delapan kilometer dari pusat kota."

"Sutradara Han, kenapa Anda tahu banyak sekali?" Mata Liu Xiaoli berbinar-binar, seolah memancarkan cahaya.

Han Ping mengangkat bahu, "Tentu saja karena sudah riset sebelumnya, kalau tidak, aku juga tidak akan tahu sejelas ini."

Saat itu, Zhang Yimou mendekat dan bertanya: "Sutradara Han, kudengar di luar negeri makanan utamanya adalah daging, apakah itu benar?"

Begitu ia bertanya, yang lain pun memasang telinga untuk mendengarkan.

Sambil menarik koper, Han Ping menjelaskan kepada mereka: "Dibandingkan dengan Tiongkok yang memegang prinsip 'pangan adalah hal terpenting bagi rakyat' dengan teknik memasak yang terkenal di seluruh dunia, budaya makan tradisional Jerman relatif monoton dan hambar. Setahuku, makanan Jerman tidak jauh-jauh dari direbus, dimasak dengan air, atau dipanggang. Di mata banyak orang, hal ini sama tidak menariknya dengan karakter orang Jerman yang kaku dan kolot."

Ia menoleh ke arah Zhang Yimou lagi, lalu tersenyum dan berkata: "Tadi Yimou bertanya apakah di luar negeri makanan utamanya adalah daging, hal itu tidak sepenuhnya benar. Namun, pendapatnya berlaku untuk Jerman. Dalam hal daging, orang Jerman paling suka daging babi, baru kemudian daging sapi. Berbagai jenis sosis yang terbuat dari daging babi membuat orang Jerman tidak pernah bosan memakannya."

Semua orang mengangguk serentak, merasa cukup antusias dengan menu makanan selama berada di Jerman.

Han Ping melanjutkan: "Makanan pokok orang Jerman adalah roti, berbagai macam roti. Menurut statistik, Jerman memiliki lebih dari tiga ratus jenis roti, seperti roti hitam, roti gandum utuh, dan lain-lain. Cara makan yang mereka sukai adalah roti dipadukan dengan sosis atau daging babi goreng. Jika ditambah dengan acar kubis asam, rasanya akan lebih nikmat."

Ia menceritakan semua yang ia ketahui, dan orang-orang mendengarkannya dengan terpesona.

Bagaimana ya mengatakannya, masakan Jerman sesekali dimakan mungkin enak, tapi jika terlalu sering dikonsumsi, rasanya tidak jauh berbeda dengan makanan orang kulit putih pada umumnya.

Dengan Zhang Yimou sebagai contoh, ditambah jawaban Han Ping tadi, semua orang menganggapnya sebagai ensiklopedia berjalan. Sebentar memintanya menjelaskan tempat wisata di Berlin, sebentar lagi bertanya tentang film Jerman dan topik lainnya.

Han Ping pun menjawab pertanyaan yang bisa ia jawab.

Sambil berjalan dan mengobrol, akhirnya rombongan tersebut dipimpinnya keluar dari pintu keluar bandara.

Begitu keluar, Liu Xiaoli seketika melihat seorang petugas yang mengangkat papan bertuliskan aksara Han "Pabrik Film Yanjing - Cinta Pohon Hawthorn". Ia menunjuk ke sana dengan bersemangat dan berseru: "Sutradara Han, itu orang yang menjemput kita!"

"Ayo kita pergi, jangan sampai mereka menunggu terlalu lama."

Han Ping tersenyum dan berjalan memimpin di depan.

Orang yang memegang papan itu pun menyadari kehadiran mereka. Lagipula, belasan orang Tionghoa yang berkumpul bersama sangat mencolok, sulit untuk tidak menyadarinya.

Orang itu melambai ke arah rombongan Han Ping. Setelah mereka sampai, orang itu bertanya:

"Permisi, apakah Anda Sutradara Han dari Pabrik Film Yanjing?"

Han Ping mengangguk, lalu berkata sambil tersenyum:

"Saya Han Ping."

"Maaf, Anda siapa?"

"Nama saya Li Xianfa, saya dari Perusahaan Film Tiongkok (Zhongying)."

Ia adalah penanggung jawab utama Perusahaan Film Tiongkok yang datang ke Berlin kali ini. Ia tidak hanya bertanggung jawab atas rombongan Pabrik Film Yanjing, tetapi juga menangani penerimaan personel yang datang ke Jerman dari Pabrik Film Shanghai dan Pabrik Film Zhujiang.

Tentu saja, dibandingkan dengan Pabrik Film Yanjing, jumlah personel dari dua pabrik film lainnya yang datang ke Jerman sangat terbatas.

Perusahaan Film Tiongkok mengirim personel ke Berlin kali ini membawa misi tertentu, misalnya membangun relasi atau mencapai kerja sama.

Pihak Perusahaan Film Tiongkok mempertimbangkan bahwa setelah "Cinta Pohon Hawthorn" masuk nominasi, pasti akan ada pedagang film asing yang datang untuk bernegosiasi kerja sama. Meskipun Pabrik Film Yanjing telah mengirim orang, mereka tidak bisa memutuskan jual beli hak cipta film; itu adalah tugas Perusahaan Film Tiongkok.

Han Ping juga memahami tujuan pihak tersebut, tetapi ia tetap berterima kasih: "Terima kasih banyak kepada rekan dari Perusahaan Film Tiongkok yang sudah datang menjemput."

"Tidak apa-apa, Sutradara Han terlalu sungkan. Kali ini Sutradara Han dan Pabrik Film Yanjing benar-benar telah mengharumkan nama film Tiongkok kita," ujar Li Xianfa sambil tersenyum.

Han Ping menggeleng, "Terlalu berlebihan, film ini baru sekadar masuk nominasi, apakah bisa menang atau tidak, masih belum bisa dipastikan."

"Ngomong-ngomong, bagaimana jadwal kegiatan kita ke depannya?"