Bab Seratus Tiga Puluh Lima: Liu Xiaoli, Sang Aktris Terbaik!

Dengan munculnya kejutan pertama, suasana di tempat acara berubah menjadi sangat tegang.

Penghargaan berikutnya yang akan dianugerahkan adalah Penghargaan Khusus Juri Beruang Perak, sebuah penghargaan yang sangat bergengsi, dengan bobot jauh lebih besar daripada dua Beruang Perak yang baru saja diberikan.

Liu Xiaoli bertanya, “Sutradara Han, menurut Anda, mungkinkah penghargaan ini diberikan kepada kami?”

“Tidak tahu. Namun, setelah melangkah sejauh ini, mengapa kita tidak berani berharap lebih besar?” jawab Han Ping sambil tersenyum.

Berharap lebih besar?

Hati Liu Xiaoli bergetar. Selama berada di Berlin, ia sudah bukan gadis kecil yang sama sekali tidak memahami dunia perfilman. Ia tahu apa arti melangkah lebih jauh bagi film yang telah masuk nominasi Beruang Emas.

“Sutradara Han, maksud Anda Beruang Emas?”

Dengan wajah tenang, Han Ping mengucapkan sesuatu yang terdengar sangat lancang bagi orang lain, “Film kita tidak kalah bagus.”

“Benarkah ada kemungkinan seperti itu?” batin Liu Xiaoli.

Saat ia tengah berpikir, ia mendengar pembawa acara mengumumkan pemenang Penghargaan Utama Juri.

“Pemenang Penghargaan Utama Juri tahun ini adalah—”

“Bulu Kuduk Berdiri, Wojciech Marczewski.”

Gemuruh!

Semua tim film di tempat itu, kecuali tim Bulu Kuduk Berdiri, langsung bergolak.

Pasalnya, film yang menempati peringkat pertama dalam katalog resmi festival pun tersingkir.

Hal itu membuat tim Hasrat Veronika Voss, Peristiwa Ajaib, Pembunuh si Tolol, Jaminan Satu Tahun, Marquess Grillo, serta beberapa tim lain yang belum memperoleh penghargaan, menegakkan kepala dengan penuh harap.

Masih ada peluang!

Suasana hati tim Bulu Kuduk Berdiri tidak begitu baik. Sang sutradara bahkan tampak sangat kaku.

Ia sebenarnya masih dapat menerima Penghargaan Utama Juri. Namun, setelah filmnya sebelumnya mendapat penilaian setinggi itu, tersandung tepat sebelum fajar membuatnya sulit menerima kenyataan.

Untungnya, sang sutradara segera mengendalikan emosinya. Ia melangkah cepat ke panggung untuk menerima penghargaan, lalu menyampaikan pidato kemenangannya.

“Penghargaan Aktris Terbaik,” ujar Han Ping datar.

Acara penghargaan Festival Film Internasional Berlin akhirnya memasuki beberapa momen yang paling mendebarkan. Dan kini hanya tersisa empat penghargaan utama sebelum acara berakhir.

Aktris Terbaik, Aktor Terbaik, Sutradara Terbaik, dan Film Terbaik!

Ia menoleh kepada Liu Xiaoli. “Tenang saja. Bisa datang ke Berlin saja sudah merupakan kemenangan.”

“Aku tahu.”

Ekspresi Liu Xiaoli tetap tenang. Ia merasa dirinya hanyalah aktris pendatang baru, bahkan sebelumnya belum pernah membintangi satu film pun. Sekalipun penampilannya dalam film ini sangat cemerlang, ia merasa mustahil memenangkan penghargaan.

Pandangannya menyapu sekeliling. Festival Film Berlin kali ini dipenuhi para sineas tangguh, dan semua aktornya memiliki kemampuan akting yang luar biasa. Siapa pun bisa membawa pulang penghargaan Aktris Terbaik.

“Pemenang Beruang Perak untuk Aktris Terbaik Festival Film Internasional Berlin ke-32 adalah—”

“Jaminan Satu Tahun, Katrin Sass!”

Benar saja.

Han Ping menatap Liu Xiaoli. Bagi seseorang yang baru pertama kali menjadi pemeran utama, berharap langsung memenangkan penghargaan aktris terbaik dari salah satu tiga festival film terbesar Eropa memang masih terlalu sulit.

Ia menghiburnya dengan suara lembut, “Penampilanmu sangat bagus. Jika kelak kau bisa belajar di akademi film untuk mengasah kemampuan akting, lalu mendapatkan naskah yang tepat, peluangmu meraih penghargaan Aktris Terbaik akan sangat besar.”

Saat tepuk tangan menggema di seluruh ruangan, sang pembawa acara melanjutkan, “Pohon Hawthorn, Liu Xiaoli.”

Gemuruh!

Suasana di tempat itu langsung meledak. Festival Film Berlin kali ini ternyata menghasilkan dua pemenang bersama untuk kategori Aktris Terbaik!

Katrin Sass adalah aktris Jerman. Sebelumnya, ia pernah tampil dalam drama panggung dan serial televisi, serta cukup dikenal di Jerman.

Namun Liu Xiaoli… seorang aktris muda tak dikenal dari Timur, yang bahkan belum diketahui apakah pernah membintangi film atau belum.

Hal itu membuat banyak aktris yang semula berpeluang meraih penghargaan merasa sangat kecewa.

Namun, begitulah Festival Film Berlin. Segalanya penuh kejutan.

Liu Xiaoli, yang duduk di samping Han Ping, tampak kebingungan. Ia membuka mulut, lalu menatap Han Ping dengan tak percaya.

“Sutradara Han, aku… aku memenangkan penghargaan?”

Han Ping juga sangat terkejut, tetapi rasa bahagianya jauh lebih besar.

Tanpa memedulikan hal lain, ia segera bertepuk tangan dengan penuh semangat dan berteriak keras di telinga Liu Xiaoli, “Xiaoli, itu benar! Kau sudah menjadi Aktris Terbaik!”

“Beruang Perak, Beruang Perak untuk Aktris Terbaik!”

Jepret! Jepret!

Para wartawan yang sejak awal telah berjaga di tempat itu langsung mengarahkan kamera ke arah Han Ping dan rombongannya. Mereka tak menyayangkan film, membidik Liu Xiaoli, sang Aktris Terbaik baru, tanpa henti.

Semua orang tahu bahwa aktris dari Tiongkok ini akan segera menjadi terkenal.

Han Ping menepuk bahunya sambil tersenyum. “Xiaoli, kau bisa naik untuk menerima penghargaan sekarang. Jangan membuat pembawa acara menunggu terlalu lama!”

Chen Daoming, yang berada di samping mereka, merasa bangga sekaligus sangat iri kepada Liu Xiaoli.

Itu adalah Beruang Perak!

“Aku memenangkan penghargaan!”

Mata Liu Xiaoli berkaca-kaca. Ia tiba-tiba berdiri dan memeluk Han Ping erat-erat.

Setahun yang lalu, ia masih seorang penari tak dikenal dari sebuah kota kecil di selatan. Namun, sejak membintangi film karya Sutradara Han, hidupnya mengalami perubahan besar.

Belum genap setahun, ia telah menjadi Aktris Terbaik Festival Film Berlin.

Semua itu diberikan kepadanya oleh pria yang berdiri di hadapannya!

Dengan air mata penuh rasa syukur, Liu Xiaoli berkata, “Terima kasih, terima kasih, Sutradara Han!”

Han Ping menyeka air matanya dan berkata lembut, “Sudahlah. Sebentar lagi kau masih harus naik ke panggung. Jangan sampai riasanmu luntur karena menangis.”

Liu Xiaoli mengusap sudut matanya dan mengangguk. Kemudian, dengan senyum kembali menghiasi wajahnya, ia melangkah tenang menuju panggung penghargaan.

Keanggunan tak pernah lekang oleh waktu.

Setelah Liu Xiaoli naik ke panggung, Chen Daoming berkata dengan cemas, “Sutradara Han, setelah kita memenangkan Aktris Terbaik, apakah itu berarti penghargaan Beruang Emas…”

Ia pernah mendengar tentang sebuah aturan tak tertulis di Festival Film Berlin: untuk penghargaan-penghargaan penting, satu tim film hanya boleh menerima satu penghargaan. Penghargaan Aktris Terbaik sendiri sudah merupakan salah satu penghargaan utama festival.

“Tenang saja. Sebelum detik terakhir, semuanya masih belum pasti. Bahkan jika kita hanya mendapatkan satu Beruang Perak, perjalanan ke Berlin ini tetap tidak sia-sia,” jawab Han Ping.

Ia juga pernah mendengar kabar semacam itu. Namun, ia tahu bahwa dalam sejarah, tidak sedikit sutradara yang berhasil mematahkan aturan tak tertulis tersebut.

Filmku tidak kalah bagus!

Han Ping menatap Liu Xiaoli yang berdiri di atas panggung dengan wajah penuh keyakinan.

Saat itu, Katrin Sass telah selesai menyampaikan pidatonya dan tibalah giliran Liu Xiaoli.

“Huff…”

Di depan mikrofon, Liu Xiaoli menerima piala Beruang Perak yang terasa berat. Jejak air mata masih tampak di wajahnya ketika ia memandang ke arah tim film di bawah panggung, sementara pikirannya kosong sama sekali.

Karena tidak pernah menyangka akan memenangkan penghargaan, ia sama sekali tidak menyiapkan apa pun hari itu. Dalam keadaan seperti ini, ia pun tidak tahu harus mengatakan apa.

Barulah setelah mendapat tepuk tangan penyemangat dari pembawa acara, Katrin Sass, dan para penonton, ia mengangguk. Dengan susah payah ia menahan air mata yang kembali menggenang di pelupuk mata, lalu berkata dalam bahasa Mandarin:

“Maaf, aku tidak pernah menyangka akan memenangkan penghargaan ini, jadi aku tidak menyiapkan pidato kemenangan.

Yang ingin kukatakan sekarang adalah, terima kasih kepada Festival Film Berlin dan seluruh anggota juri. Terima kasih karena telah memberikan penghargaan ini kepadaku. Aku juga ingin berterima kasih kepada para penonton dan kritikus film yang menyukai Pohon Hawthorn selama beberapa hari terakhir.

Penghargaan ini… sungguh merupakan kejutan besar bagiku. Maafkan aku karena terus menangis… terima kasih.”

Melihat wajahnya yang dipenuhi air mata, tepuk tangan kembali bergemuruh. Liu Xiaoli tahu bahwa waktu sangat berharga, sehingga ia memaksa diri menahan isak tangisnya dan memandang ke arah tim Pohon Hawthorn.

“Sutradara Han Ping, Chen Daoming, Pabrik Film Yanying, serta semua anggota tim… Aku tidak tahu harus berkata apa. Aku juga tidak tahu bagaimana mengungkapkan perasaanku kepada kalian semua… Satu-satunya hal yang terpikir olehku saat ini adalah… terima kasih. Terima kasih atas dukungan dan dorongan kalian selama ini!”

Entah apa yang terlintas dalam pikirannya, air mata Liu Xiaoli tiba-tiba tumpah tak terbendung.

Butiran air mata sebesar kacang berjatuhan deras.

Memenangkan penghargaan di salah satu dari tiga festival film terbesar Eropa bukanlah hal mudah, terlebih lagi bagi seorang aktris pendatang baru.

Beruang Perak! Bagi setiap perempuan yang bercita-cita menekuni dunia seni peran, penghargaan ini merupakan kehormatan yang luar biasa.

Ia benar-benar… benar-benar merasa sangat bahagia.

Pada akhirnya, Liu Xiaoli berkata dengan suara tercekat, “Terima kasih semuanya!”

Ia membungkuk, lalu turun dari panggung.

Pidato kemenangan selama tiga menit itu berakhir bersama luapan perasaan tulus Liu Xiaoli.

Di tengah tepuk tangan, Han Ping segera keluar ke lorong dan menyambutnya secara langsung ketika emosinya tiba-tiba runtuh, lalu mengantarnya kembali ke tempat duduk.

Sesampainya di sana, Liu Xiaoli langsung menutupi wajahnya.

Melihat hal itu, keduanya saling berpandangan. Han Ping kemudian mengeluarkan saputangannya dan menyelipkannya di antara jemari Liu Xiaoli.

“Menangislah. Aku tahu, ini air mata kebahagiaan,” katanya lembut sambil menepuk punggungnya.

Saat ini, Liu Xiaoli tidak membutuhkan kata-kata dibuat-buat seperti “jangan menangis” atau “riasanmu sudah luntur”.

Jika ingin menangis, menangislah.

Baru pertama kali bermain dalam film dan langsung meraih kehormatan tertinggi bagi seorang aktris. Bukankah wajar jika ia menangis?

Penghargaan berikutnya adalah Aktor Terbaik. Chen Daoming menatap penuh harap amplop di tangan pembawa acara.

Setelah melihat Liu Xiaoli memenangkan penghargaan, ia pun berani memimpikan hal yang sama.

“Selamat kepada Stellan Skarsgard dari Peristiwa Ajaib.”

Stellan Skarsgard adalah aktor Swedia yang telah berkecimpung di dunia perfilman selama lebih dari sepuluh tahun. Ia telah membintangi banyak film dan serial televisi. Di kemudian hari, ia tampil dalam berbagai film blockbuster Hollywood, dengan peran paling terkenalnya dalam Raja Arthur dan Bajak Laut Karibia 2.

Kemenangannya dapat dikatakan benar-benar layak, sehingga para penonton pun memberikan tepuk tangan.

Namun, pengumuman itu belum selesai.

“Michel Piccoli dari Pembunuh si Tolol.”

Penghargaan Aktor Terbaik juga menghasilkan dua pemenang bersama.

Kembali terdengar seruan terkejut dari seluruh ruangan.

Sudut bibir Han Ping bergerak sedikit. Festival Film Berlin kali ini sungguh…

Namun, kemenangan Michel Piccoli sama sekali tidak mengejutkan. Ia memang merupakan aktor yang paling banyak dijagokan untuk meraih penghargaan Aktor Terbaik tahun ini.

Michel Piccoli adalah aktor Prancis berusia lima puluh tujuh tahun. Dari tahun 1945 hingga 1955, ia aktif di panggung teater. Pada tahun 1961, ia mulai dikenal sebagai bintang film. Ia piawai memerankan tokoh-tokoh yang matang, berpengalaman, dan sinis terhadap dunia.

Ia juga merupakan langganan tiga festival film terbesar Eropa.

Dua tahun sebelumnya, film yang dibintanginya, Semu dan Fana, memberinya penghargaan Aktor Terbaik di Festival Film Internasional Cannes.

Dengan penghargaan tahun ini, ia pun menjadi pemenang dua penghargaan Aktor Terbaik dari dua festival film besar.

Pemenang Aktor Terbaik dan Aktris Terbaik telah diumumkan. Kini, satu-satunya misteri yang tersisa adalah penghargaan Beruang Perak untuk Sutradara Terbaik dan Beruang Emas untuk Film Terbaik.

Hati Han Ping pun tak lagi mampu tetap tenang.

Tiba-tiba, ia merasakan tangan kirinya digenggam seseorang.

Lembut dan hangat.

Ia menoleh ke samping. Liu Xiaoli.

Ekspresi Liu Xiaoli tenang, matanya memancarkan cahaya.

Han Ping tiba-tiba merasa kegelisahannya mereda. “Terima kasih.”

Liu Xiaoli hanya tersenyum.

“Pemenang Sutradara Terbaik adalah—”