Bab 114 Surat Resmi Penyerahan Wilayah Negara (1)

Joseon, istana kerajaan. Jamuan kenegaraan.

Pangeran Suyang, merangkap Kepala Dewan Pemerintahan, Menteri Personalia dan Militer, serta Panglima Tertinggi Pasukan Dalam dan Luar Negeri, Li Yu, menggantikan raja Joseon, Li Hongwei, menghadiri jamuan bersama Xu Youzhen dan yang lainnya.

Para pejabat tinggi Joseon yang baru saja memperoleh kedudukan pun turut hadir.

Sistem jabatan resmi Joseon juga terdiri atas sembilan tingkat, dari tingkat pertama hingga tingkat kesembilan, dengan delapan belas jenjang.

Pada saat itu, hampir seluruh pejabat di Seoul yang berpangkat di atas tingkat tiga telah datang. Tentu saja, selain beberapa anggota keluarga kerajaan, seluruh pejabat tinggi tersebut merupakan orang-orang Li Yu.

Di tengah jamuan, Xu Youzhen tetap menjadi pusat perhatian. Setiap perkataan dan gerak-geriknya diamati dengan saksama oleh banyak pejabat.

Xu Youzhen duduk bersila di tempat utama, sementara Li Yu duduk tidak jauh di sebelah kanannya. Di sebelah kiri Xu Youzhen duduk Zhan Yang, ahli ulung dalam mengadukan orang, yang sesekali melirik ke arahnya.

Meskipun jumlah orang sangat banyak, suasananya amat tenang. Tidak ada seorang pejabat pun yang maju untuk bersulang kepada Xu Youzhen.

“Pangeran Suyang, mengenai berbagai perincian urusan dua wilayah Pyeongan dan Anning, aku masih harus merepotkanmu.”

Dalam sidang istana hari ini, Pangeran Suyang, atas nama raja, telah menyetujui bahwa sekalipun Li Yu jatuh, Joseon tetap harus mengakui perkara ini.

Li Yu tersenyum tipis. “Wakil Kepala Sensor Xu, harap tenang. Setelah jamuan usai, aku akan segera memanggil para pejabat untuk mengaturnya.”

Xu Youzhen mengangguk puas. Kemudian, ia memandang Zhan Yang yang duduk di tempat lebih rendah dan terus mengawasinya. Ia tertawa kecil, lalu mendekat ke sisi Li Yu dan berkata dengan suara rendah, “Pangeran Suyang, segala sesuatu harus dilakukan dengan bersih dan tuntas. Jangan sampai aku memberi orang lain alasan untuk mencela.”

“Apa maksud Wakil Kepala Sensor Xu?” Li Yu agak kebingungan. Ia melirik Wakil Menteri Zhan.

Mungkinkah Wakil Kepala Sensor Xu mengetahui bahwa tadi malam ia menghabiskan malam penuh kesenangan di kediamanku? Apakah dia ingin aku membunuh Wakil Menteri Zhan? Aku tidak berani melakukan hal semacam itu.

“Untuk urusan kedua wilayah itu, masih diperlukan satu benda. Dengan benda tersebut, aku tidak akan memberi orang lain alasan untuk mencela diriku di istana. Di hadapan Paduka, aku juga akan memperoleh lebih banyak kasih sayang. Bagi rencana besar Pangeran Suyang, hal itu hanya mendatangkan keuntungan tanpa kerugian sedikit pun.” Suara Xu Youzhen tetap amat rendah.

“Benda apa?” Li Yu buru-buru bertanya. Selama bukan menyuruhnya membunuh pejabat tinggi dari Kekaisaran Ming, apa pun akan ia lakukan.

“Surat kenegaraan.”

Li Yu semakin bingung.

“Kekaisaran Ming adalah negeri pusat dunia. Sekalipun niatnya baik, di mata orang luar, tindakan itu tetap akan tampak sebagai perampasan wilayah negara bawahan. Hal tersebut akan merusak wibawa Kekaisaran Ming di antara berbagai negeri. Karena itu, Ming memerlukan Joseon untuk menyerahkan surat kenegaraan yang menyatakan bahwa orang-orang Jurchen di wilayah tersebut sulit dikendalikan, membuat langit murka dan rakyat menderita, sehingga Joseon bersedia mempersembahkan kedua wilayah itu kepada Ming agar Ming dapat menertibkan orang-orang Jurchen yang kejam tersebut dan membawa manfaat bagi Joseon.”

Jika sang kakak mengambil tanah adiknya, mengatakannya terus terang memang terdengar buruk. Namun, bila sang adik mengaku tidak mampu mengendalikan kedua wilayah itu lalu menyerahkannya atas kemauan sendiri, maknanya menjadi sama sekali berbeda.

Yang satu adalah perampasan dengan tipu daya, sedangkan yang lain adalah uluran tangan untuk membantu.

Setelah mendengar penjelasan itu, Li Yu segera memahami maksud Xu Youzhen.

Kalau diungkapkan dengan peribahasa kaum Han, ini sungguh perkara ingin mendapatkan semuanya sekaligus.

Namun, karena sangat ingin naik takhta, Li Yu langsung menyetujuinya. “Wakil Kepala Sensor Xu, harap tenang. Orang yang akan menyerahkan surat kenegaraan akan berangkat sore ini.”

Xu Youzhen mengangguk. Kemudian, ia teringat kepada kaisarnya dan merasa sedikit cemas.

“Paduka, hamba telah menyelesaikan perkara ini. Namun, tanpa kehadiran Xu Youzhen di istana, bagaimana Paduka akan menghadapi rubah-rubah tua itu?”

Tanpa ia sadari, justru dirinya sendirilah salah satu rubah tua di istana Kekaisaran Ming.

Pengaruh Kekaisaran Ming atas Joseon membuat pengambilalihan kedua wilayah itu menjadi perkara sederhana. Namun, agar para pejabat dalam negeri Ming menerimanya, masih diperlukan sedikit usaha.

Bagaimanapun, kedua wilayah itu merupakan tanah kaum barbar dan dapat dianggap sebagai beban bagi Kekaisaran Ming.

Para pejabat yang mampu menduduki jabatan di istana biasanya telah membaca kitab-kitab klasik dengan tekun, sehingga pola pikir mereka cenderung kaku.

Jika hal ini terjadi pada masa lalu, Joseon boleh saja menyerahkan wilayahnya, tetapi Kekaisaran Ming belum tentu mau menerimanya. Namun sekarang, di bawah kepemimpinan Yu Qian, kebijakan mengganti pemerintahan adat dengan pejabat yang ditunjuk langsung telah menjadi kebijakan negara.

Mengubah wilayah tempat tinggal turun-temurun orang-orang Jurchen merupakan bagian dari kebijakan tersebut. Menangani beberapa orang Joseon yang tersebar di sana hanyalah pekerjaan tambahan.

Itulah alasan Zhu Jianshen mengatur Xu Youzhen untuk mengurus perkara ini. Ia ingin memanfaatkan momentum selagi keadaan masih menguntungkan. Selain itu, di bawah tanah kedua wilayah tersebut tersimpan kekayaan mineral yang melimpah. Sekalipun generasi sekarang belum dapat memanfaatkannya, suatu hari nanti keturunan mereka pasti akan membutuhkannya.

“Wakil Kepala Sensor Xu, bagaimana kalau malam ini kau kembali ke kediamanku untuk berbincang lebih lama?” kata Li Yu dengan wajah serius.

Xu Youzhen tertawa getir.

Jika ia pergi lagi malam ini, tubuhnya mungkin benar-benar tidak akan sanggup menanggungnya. Terlebih lagi, wanita tercantik di kediaman Pangeran Suyang sudah berada di kamarnya. Tidak ada gunanya ia pergi ke sana lagi.

Xu Youzhen melambaikan tangan, lalu memandang Zhan Yang. “Wakil Menteri Zhan, malam ini Pangeran Suyang mengundangmu ke kediamannya untuk mengenang masa lalu dan berbincang panjang. Beranikah kau datang?”

“Apa yang perlu ditakutkan?” dengus Zhan Yang.

Di samping mereka, Cao Jixiang terbatuk dua kali.

Aku mendengar semuanya. Mengapa aku tidak diundang?

Xu Youzhen melirik Cao Jixiang, lalu berkata, “Tuan Kasim Cao...” Ia melirik Pangeran Suyang Li Yu.

Li Yu segera memahami maksudnya. “Nanti Gubernur Cao juga harus berkenan hadir.”

Kasim Cao tersenyum lebar. “Aku pasti datang sedini mungkin...”

* * *

Kekaisaran Ming, Liaodong, Prefektur Liaoping.

Dentang senjata dan derap kuda perang terdengar di mana-mana.

Sejak Sun Xiang memperoleh tambahan lima ribu pasukan Ming, serangan terhadap orang-orang Jurchen menjadi semakin dahsyat.

Enam suku besar Jurchen telah dimusnahkan, puluhan ribu penduduk berhasil ditangkap, dan orang-orang Joseon yang tidak sempat mundur juga dikumpulkan.

Bagi Shi Heng, orang-orang Joseon itu tidak berbeda dari orang-orang Jurchen. Setelah menaklukkan satu suku Jurchen lainnya, ia berangkat dengan pasukan ringan menuju perkemahan, ingin menyampaikan kabar baik tersebut kepada Sun Xiang.

Namun, di sana ia bertemu dengan seorang tamu tak diundang—Jeong Jong, pejabat kepala wilayah Jungseongbu di Joseon.

Jeong Jong adalah orang kepercayaan Pangeran Suyang Li Yu. Pada tahun kelima era Chenghua, ia menggunakan siasat untuk membunuh Li Seongok, mantan komandan wilayah Anpyeong, yang telah bersekutu dengan suku-suku Jurchen dan mengangkat dirinya sebagai Kaisar Jin Raya.

Tujuan Jeong Jong datang bukan untuk memprotes pelanggaran wilayah oleh pasukan Ming, melainkan untuk menyerahkan tanah.

Sun Xiang yang berunding dengannya juga tidak memahami keadaan. Ia semula mengira bahwa untuk mengambil wilayah-wilayah tersebut, pasukan Ming harus terlebih dahulu memberi pelajaran keras kepada Joseon. Siapa sangka, sebelum pasukan Ming sempat menekan Joseon, orang-orang Joseon justru datang menyerahkan wilayah mereka sendiri.

Sepertiga wilayah Anpyeong serta seluruh wilayah Pyeongan akan diserahkan kepada pasukan Kekaisaran Ming. Sungai Yalu tidak lagi menjadi garis pembatas antara Joseon dan Ming, melainkan berubah menjadi sungai bagian dalam Kekaisaran Ming.

Kali ini, Jeong Jong datang dengan persiapan matang. Ia membawa perjanjian penyerahan wilayah yang telah disusun sebelumnya.

Di atasnya telah dibubuhkan cap raja Joseon, cap kenegaraan Dewan Penasihat, serta cap pribadi Pangeran Suyang.

Saat membaca perjanjian itu, Sun Xiang tahu bahwa keberhasilan ini pasti berkat Xu Youzhen yang berada di Seoul. Pada saat yang sama, Shi Heng yang tubuhnya masih berlumuran bau darah memasuki tenda.

“Marquis Wuyang, kau datang tepat waktu. Kemarilah dan lihat perjanjian yang dibawa oleh Kepala Wilayah Jeong.” Setelah melihat Shi Heng, Sun Xiang menyerahkan perjanjian itu kepadanya.

Shi Heng melirik curiga kepada rombongan Jeong Jong yang mengenakan pakaian resmi Joseon. Ia kemudian maju dan menerima lembar perjanjian itu, lalu membacanya dengan saksama.

Para pejabat Joseon, termasuk Jeong Jong, semuanya memperhatikan Shi Heng.

Shi Heng tentu menyadari bahwa mereka sedang mengawasinya.

Ia memandang aksara Han pada perjanjian itu.

Aku jelas pernah mempelajari semua aksara ini. Mengapa ketika disusun bersama, aku sama sekali tidak mengerti? Apakah ini surat tantangan perang? Mustahil. Bagaimana mungkin Joseon yang kecil berani menantang Kekaisaran Ming? Kalau bukan surat tantangan perang, lalu benda aneh macam apa ini?

Karena ada orang luar di sana, Shi Heng tidak seperti biasanya yang langsung berkata kepada Sun Xiang bahwa ia tidak dapat membaca. Ia berpura-pura memahami isi perjanjian itu: kadang dahinya berkerut dalam, kadang wajahnya tampak lega, dan sesekali ia menghela napas panjang.

Jeong Jong dalam hati berpikir, “Hanya beberapa baris tulisan. Mengapa dia membacanya selama itu?”

Setelah selesai membaca, Shi Heng melipat lembaran tersebut dan menyerahkannya kembali kepada Sun Xiang. Lalu, ia berkata pelan, “Benda sialan ini sebenarnya menulis apa? Mengapa capnya begitu banyak?”

Shi Heng semula mengira bahwa karena ia telah berbicara dengan suara rendah, Jeong Jong dan yang lainnya tidak akan mendengarnya, sehingga ia masih dapat menjaga wibawanya.

Namun, begitu ia selesai berbicara, bahkan sebelum Sun Xiang sempat menjawab, Jeong Jong sudah berkata, “Bawahan ini, Jeong Jong, memberi salam kepada Marquis Wuyang.”

Shi Heng melirik Jeong Jong dan menjadi tertarik. Ia pernah mendengar nama orang itu.

“Jurchen yang kami tangkap pernah menyebut namamu. Pada tahun kelima era Chenghua, setelah Li Seongok membawa pasukannya dan suku-suku Jurchen menduduki Jungseongbu, kau menggunakan siasat untuk membunuh Li Seongok beserta keempat putranya. Suku-suku Jurchen juga menderita kerugian besar. Sungguh hebat caramu.”

“Marquis Wuyang terlalu memuji. Ia hanyalah seorang pejabat pengkhianat yang mengobarkan pemberontakan dan mengangkat dirinya sebagai Kaisar Jin Raya. Sekalipun Kerajaan Joseon tidak bertindak, Kekaisaran Ming tetap akan mengirim pasukan untuk membasminya.”

Shi Heng tertawa kecil dua kali, tetapi tidak berkata apa-apa.

“Apakah tulisan dalam perjanjian ini terlalu tidak rapi sehingga Marquis Wuyang tidak dapat memahaminya?” Jeong Jong berkata. “Bawahan akan menjelaskannya secara terperinci. Ini adalah surat kenegaraan penyerahan wilayah yang telah disetujui oleh raja Joseon dan Pangeran Suyang. Surat ini dibuat dalam dua rangkap. Satu rangkap akan dibawa oleh utusan yang menyampaikan laporan ke Kekaisaran Ming, sedangkan satu rangkap lainnya dibawa oleh bawahan untuk diserahkan kepada pejabat tinggi Ming, Gubernur Sun.”

Setelah mendengar perkataan Jeong Jong, wajah tua Shi Heng terasa panas.

Apakah kemampuan beraktingku benar-benar seburuk itu? Seharusnya tidak mungkin...

Karena merasa canggung, Shi Heng segera mengalihkan pembicaraan.

“Bagaimana kau tahu bahwa Gubernur Sun berada di sini?”

“Pejabat tinggi Ming, Wakil Kepala Sensor Xu, yang diutus ke Seoul, memberitahuku,” jawab Jeong Jong dengan tenang.