Bab Seratus Enam Puluh: Orang Ini Huyan Qing?
Keluarga Huyan setelah beberapa generasi berkembang, kini telah menjadi sebuah keluarga besar. Kakek Huyan Ping bernama Huyan Bixian, yang merupakan putra keempat Huyan Zan. Huyan Shoude dan Huyan Shouyong adalah beberapa dari putra-putra Huyan Bixian, yang semuanya terdiri dari enam bersaudara. Adapun generasi Huyan Ping, jumlah saudaranya bahkan lebih banyak lagi. Zhao Yan sendiri melihat setidaknya ada lebih dari dua puluh orang, belum lagi banyak anggota keluarga lainnya yang bertugas di militer dan tidak dapat pulang, jika tidak, jumlahnya akan jauh lebih besar.
Begitu Zhao Yan duduk dan mengucapkan beberapa patah kata kepada para sesepuh seperti Huyan Shoude, ia langsung ditarik pergi oleh Huyan Ping. Mengenai hal ini, Huyan Shoude dan yang lainnya tidak menghalanginya. Bagaimanapun, Zhao Yan masih muda, dan sungguh tidak banyak hal yang bisa ia bicarakan dengan para sesepuh seperti mereka. Lebih baik baginya bergaul dengan para pemuda sebaya seperti Huyan Ping.
Huyan Ping menarik Zhao Yan menghampiri sekelompok sepupu, lalu memperkenalkan mereka satu per satu. Generasi mereka tidak seperti generasi ayah yang menggunakan nama dua aksara, melainkan menggunakan satu aksara saja, seperti Huyan Ping, Huyan Ming, dan sebagainya. Namun, menghafal nama lebih dari dua puluh orang sekaligus hampir mustahil bagi Zhao Yan. Ditambah lagi, anggota keluarga Huyan memiliki tato di wajah mereka, membuat penampilan mereka tampak beraneka ragam namun serupa tanpa perbedaan yang jelas. Akibatnya, Zhao Yan akhirnya merasa pusing. Namun, itu tidak masalah; toh, memanggil mereka langsung dengan sebutan "Saudara Huyan" setiap kali bertemu nanti pasti tidak akan salah.
Di penghujung perkenalan, Huyan Ping menarik seorang remaja bertubuh bulat. Remaja ini diingat oleh Zhao Yan; dialah pemuda yang sebelumnya melakukan uji darah dengan Huyan Shouyong di Prefektur Kaifeng, yaitu putra Huyan Shouyong. Hanya saja, saat itu Huyan Ping tidak memperkenalkan namanya. Namun, karena bentuk tubuh pihak lain begitu khas dan tidak kalah gempal dari sepupunya Zhao Yingning sebelum menurunkan berat badan, kesan Zhao Yan terhadapnya sangat mendalam.
"Saudara Ketiga, ini sepupuku Huyan Qing," kata Huyan Ping sambil menarik remaja gemuk itu dan memperkenalkan dengan riang.
"Saya, adik kecil, memberi hormat kepada Pangeran. Hari ini sangat berkat bantuan Pangeran, bibi dan sepupu saya dapat dibersihkan dari tuduhan palsu!" si pemuda gemuk bernama Huyan Qing ini juga dengan sangat antusias memberi hormat kepada Zhao Yan. Sepasang matanya yang sejak awal memang kecil semakin tertekan oleh lemak saat tersimpuh dan tersenyum, langsung berubah menjadi dua garis tipis.
"Haha, Saudara Huyan, silakan!" Zhao Yan awalnya merasa pemuda gemuk ini tidak memiliki keistimewaan selain gemuk, lalu tersenyum sambil menangkupkan tangan. Namun, begitu kata-katanya usai, ia tiba-tiba tertegun. Sesaat kemudian ia sadar, lalu dengan ekspresi tidak percaya mengamati pemuda gemuk di hadapannya dari atas ke bawah sebelum bertanya dengan heran: "Kamu adalah Huyan Qing?"
"Betul, saya adalah Huyan Qing. Mungkinkah Pangeran juga pernah mendengar nama saya?" Pemuda gemuk Huyan Qing merasa sangat gembira melihat ekspresi heran Zhao Yan. Di antara lebih dari dua puluh saudara, Zhao Yan hanya menunjukkan ekspresi terkejut seperti ini kepadanya, yang membuat keheranannya bercampur dengan rasa bangga.
Bagaimana mungkin orang ini adalah Huyan Qing? Zhao Yan mengamati orang di hadapannya sekali lagi dari atas ke bawah, tetapi bagaimanapun juga ia tidak dapat menyamakan sosok Huyan Qing dalam cerita pahlawan keluarga Huyan di dalam benaknya dengan pemuda gemuk di hadapannya ini.
Zhao Yan tumbuh besar bersama kakeknya. Kakeknya tidak memiliki kegemaran lain selain mendengarkan seni bercerita rakyat. Akibatnya, Zhao Yan juga tumbuh dengan mendengarkan kisah-kisah tersebut sejak kecil. Cerita-cerita yang paling membekas di ingatan Zhao Yan adalah Kisah Keluarga Yang, Kisah Keluarga Yue, dan Kisah Keluarga Huyan. Mengenai Keluarga Yang dan Keluarga Yue tidak perlu dibicarakan lagi, sedangkan Kisah Keluarga Huyan menceritakan kisah Huyan Qing yang membalaskan dendam keluarganya.
Huyan Qing dalam cerita rakyat tidak hanya cerdik dan penuh strategi, tetapi juga memiliki ilmu bela diri yang tinggi, sama sekali tidak kalah dari pahlawan besar Qiao Feng dalam karya Jin Yong. Ia dijuluki sebagai Pahlawan Harimau Hitam, yang bisa dikatakan sebagai salah satu idola masa kecil Zhao Yan. Namun, setelah melihat Huyan Qing yang asli di hadapannya ini, Zhao Yan merasa idola masa kecilnya hancur berkeping-keping. Di mana letak harimau hitamnya makhluk ini? Putih, bersih, dan gemuk montok, ia justru terlihat jelas seperti seekor penguin yang gemuk.
Huyan Ping melihat ekspresi aneh di wajah Zhao Yan dan merasa heran di dalam hati, tetapi ia tetap memperkenalkan kepada sepupunya: "Saudara Ketiga, jangan lihat Qingge yang berbadan gemuk ini, dia adalah yang paling cerdas di antara saudara-saudara kami. Tidak hanya fasih membaca berbagai kitab sastra, ia juga mahir berbahasa Khitan, Xia Barat, dan lain-lain. Siapa tahu di masa depan ia bisa menjadi pejabat sipil pertama di keluarga Huyan kita!"
"Hehe, Saudara Huyan sekilas saja sudah tampak sebagai orang yang cerdas, di kemudian hari pasti akan menjadi pilar negara Dinasti Song kita!" Zhao Yan berusaha keras menampilkan ekspresi antusias, hanya saja senyumannya tampak canggung bagaimanapun dilihat. Pada saat yang sama, Zhao Yan akhirnya teringat mengapa ia merasa akrab saat mendengar nama Huyan Shouyong sebelumnya. Ternyata orang itu adalah ayah dari Huyan Qing dalam kisah keluarga Huyan. Kalau dipikir-pikir seperti itu, Huyan Qing di hadapannya ini adalah prototipe dari Huyan Qing, hanya saja selain nama mereka yang sama, sepertinya tidak ada kemiripan sama sekali.
Zhao Yan sebenarnya tidak tahu bahwa dalam sejarah memang benar ada tokoh bernama Huyan Qing. Hanya saja, berbeda dengan pahlawan harimau hitam dalam cerita rakyat, meskipun Huyan Qing pernah menjadi seorang jenderal militer, keahlian utamanya adalah diplomasi, dan ia juga mahir dalam berbagai bahasa asing. Dalam sejarah, ketika Dinasti Song Utara dan Dinasti Jin bersekutu untuk memusnahkan Dinasti Liao, Huyan Qing memberikan banyak kontribusi di dalamnya. Namun sayangnya, setelah Dinasti Jin memusnahkan Dinasti Liao, mereka langsung mengerahkan pasukan untuk memusnahkan Dinasti Song Utara. Rakyat Central Plains kembali menderita akibat perang, dan kota Kaifeng yang sangat makmur pun merosot sejak saat itu, tidak pernah lagi kembali ke masa kejayaannya dahulu.
Setelah Huyan Ping selesai memperkenalkan para sepupunya kepada Zhao Yan, perjamuan akhirnya siap. Zhao Yan dan yang lainnya pun duduk di tempat masing-masing. Huyan Shoude dan saudara-saudara lainnya bergantian bersulang kepada Zhao Yan untuk menyatakan rasa terima kasih mereka. Jika dihitung-hitung, mereka adalah para sesepuh Zhao Yan, sehingga ia tidak dapat menolak dan hanya bisa meminumnya. Namun setelah itu, para sepupu Huyan Ping yang lain juga mulai ikut bersulang. Meskipun kadar alkohol arak Dinasti Song tergolong rendah, namun hal itu tidak sanggup menahan banyaknya anggota keluarga Huyan. Akibatnya, setelah rentetan minum ini, Zhao Yan juga mulai merasakan kepalanya puyeng.
Huyan Zan bukanlah seorang panggul bangsa Han, lagipula seorang pria yang tega memaksa istri dan anak-anaknya menato wajah mereka, dapatkah Anda mengharapkan teladan keluarga yang baik darinya? Saat ini Zhao Yan adalah salah satu korban langsung dari tradisi keluarga seperti itu. Sebagai contoh, ketika Huyan Shoude dan yang lainnya melihat bahwa gelombang pertama ternyata belum berhasil menumbangkan Zhao Yan, mereka justru semakin bersemangat, langsung menggantinya dengan mangkuk besar, lalu bergiliran bersulang sekali lagi. Alhasil, kali ini Zhao Yan akhirnya tidak mampu bertahan lagi, dan pada akhirnya langsung ambruk menelungkup di atas meja tidak dapat bangun lagi.
Melihat pemandangan ini, Huyan Shoude dan yang lainnya baru merasa lega. Para tamu yang diundang oleh keluarga Huyan selalu berakhir dengan diusung keluar; ini sudah menjadi tradisi keluarga mereka selama lebih dari seratus tahun, dan sama sekali tidak boleh dibiarkan dirusak oleh Zhao Yan.
Keesokan harinya Zhao Yan terbangun dari tidurnya, bahkan sebelum membuka mata ia sudah merasakan kepalanya sakit seolah mau pecah. Ini adalah mabuk kedua kalinya sejak ia melakukan perjalanan lintas waktu. Yang pertama adalah ketika menemani Cao Ying pulang ke rumah orang tuanya dan dibuat mabuk, hingga saat terbangun ia melihat Cao Song dipukuli hingga babak belur menyerupai kepala babi. Semoga kali ini ia tidak melihat pemandangan serupa.
Zhao Yan memikirkan berbagai hal kacau di dalam benaknya, menggunakan kedua tangan untuk menopang tubuhnya dan bangkit duduk, baru kemudian mengamati lingkungan sekitar. Tanpa diduga, ia sudah kembali ke kamar paviliun di luar kota. Di sisi tempat tidur tampak seorang gadis sedang tertidur membungkuk, kelihatannya dialah yang merawatnya semalam. Awalnya Zhao Yan mengira itu adalah Douya Kecil, tetapi setelah menunduk dan melihatnya lebih dekat, ia terkejut mendapati bahwa itu adalah Cao Ying.
Cao Ying yang sedang tidur pulas tidak menyadari Zhao Yan telah terbangun, ia masih tidur dengan sangat nyenyak. Wajah kecilnya yang memesona beralasan pada kedua lengannya yang bersilang, bulu matanya yang panjang bergetar lembut seolah sedang memimpikan sesuatu yang indah, tampak tenang bagaikan seorang malaikat. Melihat pemandangan ini, hati Zhao Yan pun bergetar lembut, lalu dengan perlahan ia mendekat dan mencium pipi putih bagaikan giok itu.
"Apa yang kamu lakukan?" Yang tidak disangka oleh Zhao Yan adalah, begitu ia baru saja menciumnya, Cao Ying terbangun dari tidurnya. Dengan wajah langsung merona merah, ia bangkit terlonjak dan berkata, tatapannya sedikit menghindar. Meskipun dalam hatinya ia telah menerima Zhao Yan sebagai suaminya, terhadap kontak fisik yang terlalu intim seperti ini, ia masih memiliki sedikit penolakan insting, yang memerlukan perubahan sedikit demi sedikit dari Zhao Yan.
"Hehe, tadi suami melihat keelokan tiada tara sang istri, hingga untuk sesaat tidak mampu menahan diri, mohon istri memaafkan!" Kulit wajah Zhao Yan telah terlatih hingga tingkat tertentu, dan di hadapan Cao Ying ia berbicara apa adanya tanpa repot-repot mencari alasan.
Mendengar ucapan tersebut, wajah Cao Ying semakin merona merah, namun sesaat kemudian ia mengerutkan kening, menutup hidungnya dan berkata: "Kenapa minum begitu banyak anggur lagi, bau di mulutmu sangat tidak sedap, Suami, cepat pergi sikat gigi dan berkumur!"
Zhao Yan juga tahu bahwa bau mulut setelah minum arak sangat tidak sedap, maka ia tersenyum geli dan turun dari tempat tidur. Pada saat itu Douya Kecil juga telah membawakan perlengkapan mandinya. Harus dikatakan bahwa pasta gigi yang dibawa Zhao Yan sejak lama sudah habis, dan ia hanya bisa menggunakan sikat gigi dengan mencelupkannya ke bubuk gigi Dinasti Song atau garam batu untuk menyikat gigi. Sekarang bulu pada sikat gigi itu bahkan sudah hampir aus menyerupai sarang rumput liar, tetapi ia tetap merasa sayang untuk membuangnya, bagaimanapun ia tidak ingin menggunakan jari atau ranting pohon willow untuk membersihkan mulutnya di dalam.
Namun hari ini ada sedikit perbedaan. Ketika Zhao Yan mengulurkan tangan untuk mengambil sikat gigi, ia mendapati sikat gigi lamanya telah hilang, digantikan oleh sebuah sikat kecil yang sangat elok. Terlihat sikat tersebut menggunakan gagang perak, pada bagian kepalanya terdapat banyak lubang kecil yang diselifi bulu babi hutan yang agak kaku. Dari bentuknya, sikat perak ini sama sekali tidak ada bedanya dengan sikat gigi lamanya.
Melihat Zhao Yan tertegun memegang sikat perak itu, Cao Ying berjalan mendekat dan tersenyum berkata: "Sikat gigi Suami yang lama sudah tidak bisa dipakai lagi, jadi selir meminta seorang perajin terampil untuk membuatkan sikat gigi berbahan perak untuk Suami. Di masa depan jika bulu di atasnya rusak, orang bisa menggantinya dengan yang baru, dengan begitu Suami tidak perlu merasa sayang untuk membuang sikat gigi."
Mendengar bahwa sikat gigi ini dibuat khusus oleh Cao Ying untuknya, Zhao Yan merasa sangat tersentuh. Dengan penuh perasaan ia berkata kepada Cao Ying: "Terima kasih, Istri. Ini sepertinya adalah hadiah terbaik yang kudapatkan belakangan ini!"
Namun, sanjungan manis Zhao Yan tidak membuahkan hasil, sebaliknya membuat Cao Ying kembali menutup hidungnya dan berkata: "Sebaiknya Suami sikat gigi dulu sana, mulut orang yang habis minum arak adalah yang paling bau. Dulu setiap kali ayahku minum arak, aku tidak akan membiarkannya berbicara denganku. Suami juga sama, jika di masa depan kamu mabuk dan muntah di mana-mana lagi, aku tidak akan mau merawatmu lagi."
Mendengar ucapan itu, Zhao Yan baru mengerti. Ternyata kemarin ia muntah setelah mabuk, dan karena itulah Cao Ying datang merawatnya di sini, yang membuat hatinya semakin diliputi rasa haru. Selanjutnya ia mengambil sikat gigi baru dan mulai menyikat giginya. Harus diakui, keahlian para perajin Dinasti Song sungguh luar biasa; sikat gigi baru ini ternyata sangat nyaman digunakan, sama sekali tidak kalah dari sikat gigi sebelumnya.
Namun, tepat setelah Zhao Yan selesai membersihkan diri dan Cao Ying menyuruh pelayan membawakan bubur jewawut untuk menghangatkan perutnya, tiba-tiba Mixue berlari tergesa-gesa datang melapor: "Melaporkan kepada Pangeran dan Putri, Tuan Besar tiba-tiba kembali, dan beliau juga membawa seorang lelaki tua, sekarang mereka sedang berada di aula depan!"